Brésil (1990)
Brasilia
14 mars
• Arrivée à la base des forces de l’air aux environs de Brasilia.
• Interview à la chaîne de télévision O’Globo à l’ambassade cubaine.
• Conversations avec le président sortant José Sarney au repas offert en son honneur et avec d’autres présidents invités : Carlos Andrés Pérez (Venezuela), Alan García (Pérou), Virgilio Barco (Colombie), Felipe González (Espagne), Patricio Aylwin (Chili), Carlos Ménem (Argentine), Luis Alberto Lacalle (Uruguay) et Jaime Paz Zamora (Bolivie), entre autres. Domaine du Torto.
• Conversations à la fin du dîner avec la délégation soviétique conduite par Mircha I. Smegui, vice-président du Soviet Suprême de l’URSS.
15 mars
• Assiste à l’investiture du nouveau président, Fernando Collor de Mellom, au palais de Planalto.
• Conversations avec le président costaricien Oscar Arias; avec le président vénézuélien Carlos Andrés Pérez; avec le président nicaraguayen Daniel Ortega ; avec le président angolais José Eduardo dos Santos ; avec le sénateur brésilien Ulises Guimaraes, président du Mouvement démocratique brésilien ; avec le président bolivien Jaime Paz Zamora ; avec le président colombien Virgilio Barco.
• Interviews à la presse colombienne ; à la chaîne de télévision Manchete ; à la chaîne de télévision Bandeirantes pour le programme Face à face ; à Denis Rivera, de la télévision de Salvador de Bahía ; à la télévision bolivienne.
16 mars
• À l’ambassade cubaine, conversations avec Miguel Arraes, gouverneur de Pernambuc ; avec Jamil Haddad et Roberto Amaral, du Parti socialiste brésilien ; avec Joao Amazonas, président du Parti communiste brésilien.
• Interview au système de télévision brésilien.
• Reçoit un groupe d’enfants voisins de l’ambassade cubaine.
• Déjeuner officiel offert par le président brésilien Fernando Collor de Mello.
• Visite le siège de la Conférence nationale des évêques du Brésil (CNOB). Conversations avec le vice-président Paulo Ponte et Celso Queiroz, secrétaire général.
• Conversations avec le président Fernando Collor de Mello au palais du Planalto, puis déclarations à la presse.
• Conférence de presse à la Chambre des députés.
• Interview de presse à la sortie du ministère des Affaires étrangères.
Sao Paulo
17 mars
• Visite de la ville.
• Interview au programme Roda Viva de la TV-Cultura, 2e chaîne.
• Visite du mémorial à l’Amérique latine.
• Discours à la remise du prix État de Sao Paulo à l’ethnologue Orlando Villas Boas au mémorial de l’Amérique latine.
• Au palais des Congrès Anhembi, rencontre avec des hommes d’afffaires et des personnalités brésiliens ; avec des prêtres, des théologiens et des dirigeants de communautés chrétiennes de base sous les auspices de Leonardo Boff et de Frei Betto.
18 mars
• Interview à la chaîne de télévision culturelle de la fondation Padre Anchieta.
• Conversations privées avec Eduardo Suplicy, président de l’Assemblée législatif de Sao Paulo, et Luisa Erendina, maire de la ville.
• Visite chez lui Luis Inacio (Lula) da Silva, président du Parti des travailleurs brésiliens : conversation, déjeuner en famille et dialogue du balcon avec les voisins ; puis échanges en compagnie de son hôte avec la population réunie au dehors.
• Au palais des Congrès Anhembi, rencontre avec des dirigeants de partis politiques brésiliens ; conférence de presse à la presse nationale et étrangère ; discours à une rencontre avec des intellectuels brésiliens ;
• Discours à la réception offerte en son honneur par le gouverneur Orestes Quercia au Palais du gouvernement.
Rio de Janeiro
19 mars
• Arrivée à l’aéroport militaire d’El Galeao.
• Discours à sa visite à la Fondation Oswaldo Cruz, important centre de recherche médico-biologique ; conversation avec son directeur Akira Homma et avec le personnel.
• Visite du siège de la chaîne de télévision O’Globo. Signature d’accord de télévision avec la Fondation Roberto Marinho et conversation au déjeuner avec son président ; puis rencontre avec des membres de la Chambre de commerce et d’industrie.
• Visite chez lui à Leonel Brizola, ancien gouverneur et président du Parti démocratique travailliste à Copacabana.
• Discours de remerciements au dîner d’adieux offert en son honneur par le gouverneur Wellington Moreira au palais Laranjeiras.
14 mars
• Arrivée à la base des forces de l’air aux environs de Brasilia.
• Interview à la chaîne de télévision O’Globo à l’ambassade cubaine.
• Conversations avec le président sortant José Sarney au repas offert en son honneur et avec d’autres présidents invités : Carlos Andrés Pérez (Venezuela), Alan García (Pérou), Virgilio Barco (Colombie), Felipe González (Espagne), Patricio Aylwin (Chili), Carlos Ménem (Argentine), Luis Alberto Lacalle (Uruguay) et Jaime Paz Zamora (Bolivie), entre autres. Domaine du Torto.
• Conversations à la fin du dîner avec la délégation soviétique conduite par Mircha I. Smegui, vice-président du Soviet Suprême de l’URSS.
15 mars
• Assiste à l’investiture du nouveau président, Fernando Collor de Mellom, au palais de Planalto.
• Conversations avec le président costaricien Oscar Arias; avec le président vénézuélien Carlos Andrés Pérez; avec le président nicaraguayen Daniel Ortega ; avec le président angolais José Eduardo dos Santos ; avec le sénateur brésilien Ulises Guimaraes, président du Mouvement démocratique brésilien ; avec le président bolivien Jaime Paz Zamora ; avec le président colombien Virgilio Barco.
• Interviews à la presse colombienne ; à la chaîne de télévision Manchete ; à la chaîne de télévision Bandeirantes pour le programme Face à face ; à Denis Rivera, de la télévision de Salvador de Bahía ; à la télévision bolivienne.
16 mars
• À l’ambassade cubaine, conversations avec Miguel Arraes, gouverneur de Pernambuc ; avec Jamil Haddad et Roberto Amaral, du Parti socialiste brésilien ; avec Joao Amazonas, président du Parti communiste brésilien.
• Interview au système de télévision brésilien.
• Reçoit un groupe d’enfants voisins de l’ambassade cubaine.
• Déjeuner officiel offert par le président brésilien Fernando Collor de Mello.
• Visite le siège de la Conférence nationale des évêques du Brésil (CNOB). Conversations avec le vice-président Paulo Ponte et Celso Queiroz, secrétaire général.
• Conversations avec le président Fernando Collor de Mello au palais du Planalto, puis déclarations à la presse.
• Conférence de presse à la Chambre des députés.
• Interview de presse à la sortie du ministère des Affaires étrangères.
Sao Paulo
17 mars
• Visite de la ville.
• Interview au programme Roda Viva de la TV-Cultura, 2e chaîne.
• Visite du mémorial à l’Amérique latine.
• Discours à la remise du prix État de Sao Paulo à l’ethnologue Orlando Villas Boas au mémorial de l’Amérique latine.
• Au palais des Congrès Anhembi, rencontre avec des hommes d’afffaires et des personnalités brésiliens ; avec des prêtres, des théologiens et des dirigeants de communautés chrétiennes de base sous les auspices de Leonardo Boff et de Frei Betto.
18 mars
• Interview à la chaîne de télévision culturelle de la fondation Padre Anchieta.
• Conversations privées avec Eduardo Suplicy, président de l’Assemblée législatif de Sao Paulo, et Luisa Erendina, maire de la ville.
• Visite chez lui Luis Inacio (Lula) da Silva, président du Parti des travailleurs brésiliens : conversation, déjeuner en famille et dialogue du balcon avec les voisins ; puis échanges en compagnie de son hôte avec la population réunie au dehors.
• Au palais des Congrès Anhembi, rencontre avec des dirigeants de partis politiques brésiliens ; conférence de presse à la presse nationale et étrangère ; discours à une rencontre avec des intellectuels brésiliens ;
• Discours à la réception offerte en son honneur par le gouverneur Orestes Quercia au Palais du gouvernement.
Rio de Janeiro
19 mars
• Arrivée à l’aéroport militaire d’El Galeao.
• Discours à sa visite à la Fondation Oswaldo Cruz, important centre de recherche médico-biologique ; conversation avec son directeur Akira Homma et avec le personnel.
• Visite du siège de la chaîne de télévision O’Globo. Signature d’accord de télévision avec la Fondation Roberto Marinho et conversation au déjeuner avec son président ; puis rencontre avec des membres de la Chambre de commerce et d’industrie.
• Visite chez lui à Leonel Brizola, ancien gouverneur et président du Parti démocratique travailliste à Copacabana.
• Discours de remerciements au dîner d’adieux offert en son honneur par le gouverneur Wellington Moreira au palais Laranjeiras.